EUROBANO TEXTIL INDUSTRIE UND HANDEL GMBH INFORMATIONSSCHREIBEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Titel des Verantwortlichen für personenbezogene Daten:
EUROBANO TEXTIL INDUSTRIE UND HANDEL GMBH

Adresse:

1. Org. San. Bölgesi 831053 nolu cad. no: 12 Şehitkamil Gaziantep

Handelsregister-Nummer:
Gaziantep – 36254

Mersis-Nummer:
0381043483100016

Als EUROBANO TEXTIL INDUSTRIE UND HANDEL GMBH verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) und der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften in unserer Eigenschaft als „Verantwortlicher für Daten“, wie im Folgenden erläutert. Sie können das relevante INFORMATIONSSCHREIBEN auch auf der Website unseres Unternehmens unter www.eurobano.com.tr einsehen.

Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, diese „Informationserklärung zum Schutz personenbezogener Daten“ jederzeit im Rahmen der Änderungen in den geltenden offiziellen Vorschriften zu aktualisieren.

Die Informationserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten von EUROBANO TEXTIL INDUSTRIE UND HANDEL GMBH („Informationserklärung“) wurde gemäß Artikel 10 des KVKK mit dem Titel „Informationspflicht des Verantwortlichen für personenbezogene Daten“ vorbereitet, um Sie auf die transparenteste Weise über die Identität des Verantwortlichen, die Methode und den rechtlichen Grund für die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten, den Zweck der Verarbeitung dieser Daten, an wen und zu welchem Zweck sie weitergegeben werden können, die Dauer der Datenverarbeitung und Ihre Rechte gemäß Artikel 11 des KVKK zu informieren. Die Erklärungen zu Ihren „personenbezogenen Daten“ in der Informationserklärung umfassen auch Ihre „besonderen personenbezogenen Daten“.

1- Methode und rechtlicher Grund für die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten:

Ihre personenbezogenen Daten können je nach Ihrer Beziehung zu unserem Unternehmen variieren und werden mündlich, schriftlich oder elektronisch durch automatische oder nicht automatische Methoden, Einheiten des Unternehmens, Personalabteilung, IT-Abteilung, Callcenter und ähnliche Mittel erhoben. Ihre personenbezogenen Daten können während der Dauer Ihrer Beziehung zu unserem Unternehmen erstellt, aktualisiert und sowohl digital als auch physisch gespeichert werden. Ihre personenbezogenen Daten können im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen und Zwecke der Datenverarbeitung zu den im zweiten Artikel unten angegebenen Zwecken verarbeitet und weitergegeben werden.

2- Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

Ihre erhobenen personenbezogenen Daten;

• Um sicherzustellen, dass die natürlichen und/oder juristischen dritten Personen (Besucher, Kunden, Lieferanten, Geschäftspartner usw.), die eine Beziehung zu unserem Unternehmen haben, die Produkte und Dienstleistungen unseres Unternehmens und/oder der angeschlossenen Zentren und Einheiten unseres Unternehmens in Anspruch nehmen können, dass die erforderlichen Arbeiten von unseren entsprechenden Geschäftseinheiten durchgeführt werden, diese Prozesse im System erfasst werden und, falls Verträge mit diesen Personen und Institutionen abgeschlossen werden, dass die im Vertrag festgelegten Punkte bearbeitet werden,
• Um die Sicherheit von Leben und Eigentum sowie die rechtliche, kommerzielle und berufliche Sicherheit zu gewährleisten,
• Um die gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen zu erfüllen, die sich aus dem Arbeitsgesetz Nr. 4857, dem türkischen Handelsgesetzbuch Nr. 6102, dem türkischen Obligationenrecht Nr. 6098, dem Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502, dem Berufsausbildungsgesetz Nr. 3308, dem Arbeitsschutzgesetz Nr. 6331, dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698, dem Steuergesetz Nr. 213 und dem Gesetz über die Sozialversicherung und die allgemeine Krankenversicherung Nr. 5510 sowie den sekundären Regelungen ergeben,
• Um die Überwachungs- und/oder Regelungsaufgaben der zuständigen öffentlichen Institutionen und Organisationen sowie der berufsständischen Körperschaften des öffentlichen Rechts durchzuführen,
• Um die Informations- und Dokumentenanforderungen der Justizbehörden und/oder Verwaltungsbehörden zu erfüllen,
• Um Meldungen wie Beschwerden, Einwände, Anfragen, Vorschläge und Zufriedenheit in unserem Benachrichtigungsverwaltungssystem zu erfassen, um Ihnen einen besseren Service bieten zu können,
• Um die Kamerabilder an den Standorten unseres Unternehmens aus Sicherheitsgründen und/oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen zu erfassen,
• Um Auflistungen, Berichte, Verifizierungen und Analysearbeiten über die Nutzungsmuster der in allen unseren Zentren und Einheiten angebotenen Produkte und Dienstleistungen durchzuführen, um statistische und wissenschaftliche Informationen zu erzeugen, unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, die Zufriedenheit in Bezug auf unsere Produkte und Dienstleistungen zu erhöhen und in diesem Zusammenhang Personalisierungen für den Nutzer vorzunehmen,
• Um direkt über die mit unserem Unternehmen geteilten Kommunikationskanäle mit Ihnen Kontakt aufzunehmen,
• Um alle Personalprozesse und -richtlinien unseres Unternehmens durchzuführen,
• Um die öffentliche Ordnung und Gesundheit zu schützen,
• Um die Finanzierung aller angebotenen Dienstleistungen zu planen und zu verwalten, Rechnungen zu stellen,
• Um Teilnahmeanforderungen für Schulungen, Seminare usw. zu erfüllen,
• Um alle erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen zur Datensicherheit im Rahmen der Systeme und Anwendungen zu ergreifen,

werden im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen und Zwecke der Datenverarbeitung verarbeitet und nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung außerhalb der oben angegebenen Zwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben oder übertragen, außer für gesetzliche Verpflichtungen und offizielle Institutionen.

3- An wen und zu welchem Zweck Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten weitergegeben werden können:

Die von unserem Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten können im Rahmen der gesetzlichen Regelungen und der in den Artikeln 8 und 9 des KVKK festgelegten Bedingungen und Zwecke der Datenverarbeitung bei Bedarf an die angeschlossenen Zentren und/oder Einheiten unseres Unternehmens, gesetzlich befugte natürliche und/oder juristische dritte Personen und Institutionen, Geschäftspartner, Subunternehmer, Lieferanten, natürliche und/oder juristische dritte Personen und Institutionen im In- und Ausland, mit denen unser Unternehmen vertraglich Dienstleistungen bezieht oder in irgendeinem Bereich zusammenarbeitet, weitergegeben werden, wie im Artikel 2 dieser Informationserklärung angegeben.

4- Dauer der Datenverarbeitung:

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in allen relevanten Gesetzen und sonstigen gesetzlichen Vorschriften, denen unser Unternehmen und seine angeschlossenen Zentren und Einheiten unterliegen, festgelegten Datenverarbeitungs- und Verjährungsfristen verarbeitet, begrenzt auf die in Artikel 2 dieser Informationserklärung angegebenen Zwecke. Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten in den in dieser Informationserklärung angegebenen Angelegenheiten verarbeitet oder mit Dritten geteilt. Ihre Daten können unter Berücksichtigung der in den Gesetzen festgelegten maximalen Fristen bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden. Im Falle von Änderungen der in den Gesetzen festgelegten Datenverarbeitungsfristen werden die neuen festgelegten Fristen zugrunde gelegt.

5- Verarbeitung von besonderen personenbezogenen Daten:

Gemäß dem KVKK sind personenbezogene Daten zu Rasse, ethnischer Herkunft, politischen Meinungen, philosophischen Überzeugungen, Religion, Sekte oder anderen Glaubensrichtungen, Aussehen und Kleidung, Mitgliedschaft in Vereinen, Stiftungen oder Gewerkschaften, Gesundheit, Sexualleben, strafrechtlichen Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen sowie biometrische und genetische Daten besondere personenbezogene Daten. Unser Unternehmen ergreift bei der Verarbeitung von besonderen personenbezogenen Daten angemessene Maßnahmen, die von der Datenschutzbehörde festgelegt wurden. Unser Unternehmen wird die besonderen personenbezogenen Daten der Personen nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betreffenden Person und ausschließlich zum Zweck der Datenerhebung verarbeiten.

6- Rechte des Dateninhabers gemäß Artikel 11 des KVKK:

Mit Ausnahme der in Artikel 28 des KVKK mit dem Titel „Ausnahmen“ vorgesehenen Fälle haben Sie das Recht, gemäß Artikel 11 des Gesetzes bei unserem Unternehmen anzufragen und zu verlangen:

a) Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
b) Informationen über die Verarbeitung zu verlangen,
c) Den Zweck der Verarbeitung und die bestimmungsgemäße Verwendung zu erfahren,
d) Die Empfänger im In- oder Ausland zu erfahren, an die Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben wurden,
e) Die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig oder falsch verarbeitet wurden,
f) Die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der in Artikel 7 des Gesetzes festgelegten Bedingungen zu verlangen,
g) Die Benachrichtigung der Dritten, an die Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Buchstaben (e) und (f) weitergegeben wurden, zu verlangen,
h) Widerspruch gegen die Analyse Ihrer verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme und gegen das Auftreten eines Ergebnisses zu Ihrem Nachteil,
i) Schadenersatz zu verlangen, wenn Sie durch die unrechtmäßige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einen Schaden erleiden.

Wenn Sie Ihre Anfrage schriftlich stellen:

Sie können eine unterzeichnete Kopie des Antragsformulars des Dateninhabers persönlich an unsere Personalabteilung mit einem Dokument, das Ihre Identität nachweist, übergeben oder es mit einer notariell beglaubigten Vollmacht, die zeigt, dass Sie zur Antragstellung berechtigt sind, oder über einen Notar an die Adresse „1. Org. San. Bölgesi 831053 nolu cad. no: 12 Şehitkamil Gaziantep“ senden.

Wenn Sie Ihre Anfrage elektronisch stellen:

Sie können das Antragsformular des Dateninhabers mit einer elektronischen oder mobilen Signatur, die ein "sicheres elektronisches Signatur"-Zertifikat gemäß dem Elektronischen Signaturgesetz Nr. 5070 hat, unterzeichnen und an die „Registrierte elektronische Postadresse (KEP) unseres Unternehmens eurobano@hs02.kep.tr“ senden oder das Antragsformular, das auf unserer Website www.eurobano.com.tr verfügbar ist, über eine zuvor an unser Unternehmen mitgeteilte und in unserem System registrierte E-Mail-Adresse einreichen. Sie können es auch per E-Mail senden oder über eine von unserem Unternehmen entwickelte Software oder Anwendung zur Antragstellung einreichen.

Ihre Anfragen werden von unserem Unternehmen je nach Art Ihrer Anfrage innerhalb der kürzest möglichen Zeit und innerhalb von maximal dreißig Tagen schriftlich oder elektronisch beantwortet, und dies gegen eine in Artikel 7 des Kommuniqués über die Verfahren und Grundsätze der Bewerbung beim Datenverantwortlichen festgelegte Gebühr.